OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

 View Only
Back to discussions
Expand all | Collapse all

RE: [xliff] best practice: should extraction process create target elements?

  • 1.  RE: [xliff] best practice: should extraction process create target elements?

    Posted 03-14-2006 21:58 
     MHonArc v2.5.0b2 -->


















    xliff message
    







    [Date Prev]
 | [Thread Prev]
 | [Thread Next]
 | [Date Next]

--

[Date Index]
 | [Thread Index]
 | [List Home]
    


    







    Subject: RE: [xliff] best practice: should extraction process create target elements?
    







    



    






    


    Tony,
    


    


    Thanks for your consideration. Discussing
it as new business at the next conference call is a good idea. Brian’s
comments dated 9 March explained the different scenarios quite well. For me, I’ve
decided to not create the <target> element when creating a new trans-unit
rather than copying the original language.
    


    


    


    Regards,
    


     
    


    Doug Domeny
    


    Software Analyst
    


     
    


    Ektron, Inc.
    


    +1 603 594-0249 x212
    


    http://www.ektron.com
    


     
    


    


    


    


    


    


    From: Tony
Jewtushenko [mailto:tony.jewtushenko@productinnovator.com]
    
Sent: Tuesday, March 14, 2006 4:44
PM
    
To: 'Doug Domeny';
xliff@lists.oasis-open.org
    
Subject: RE: [xliff] best
practice: should extraction process create target elements?
    


    


    


    Hi Doug: 
    


     
    


    This is a good discussion
but I’d rather we discussed this in the next TC conference before setting
up a ballot.  I would like the TC to focus as exclusively as possible on
getting the 1.2 work finished and approved.  I have misgivings about
extending scope in any way at this point unless it’s absolutely critical.
    


     
    


    I’ll put this on
the next TC agenda and encourage further mailing list discussion on this topic.
    


     
    


    Regards,
    


    Tony
    


     
    


     
    


     
    



    
                                                
    
					
                                                    

        
                                                
				
    
                                                
    
                                                    
                                                
    
                                                
                                            
    
                                        

                                        
                                        

                                    
			

                                    
                                

                                
                                
    
                                
    
                            
		
                
        
    




            
        
    


	
    


    
    
         
    
    Related Content