OASIS Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) TC

Expand all | Collapse all

Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

  • 1.  Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

    Posted 09-17-2007 10:33
    Dear TC members,
    
    reviewing our OpenDocument specification draft 6 I recognized, that
    OpenOffice.org has a more detailed view of the frame formatting property
    style:flow-with-text than our OpenDocument specification has.
    
    I've implemented that feature for OpenOffice.org 2.0 according to the
    attached OpenOffice.org specification "Follow text flow vs. leaving
    layout environment for Writer fly frames", which can be found at
    http://specs.openoffice.org/writer/index.html. Later on in the
    development of OpenOffice.org 2.0, this feature is adopted for drawing
    shapes, too.
    
    Due to this implementation in OpenOffice.org 2.0 this frame formatting
    property style:flow-with-text has been proposed by Sun and accepted by
    the ODF TC. Unfortunately, the proposal and the corresponding
    OpenDocument specification text has been simplified - it covers only one
    use case.
    
    In OpenOffice.org the value of frame formatting property
    style:flow-with-text in general decides, if an anchored object (frame,
    graphic, embedded object, drawing shape) flows with the text of its
    layout environment and thus, is captured inside its layout environment
    or not. The layout environment of an anchored object is given by the
    surrounding environment of its anchor. The following layout environments
    exists:
    - page's text area, if its anchor is inside body text.
    - table cell area, if its anchor is inside a table cell.
    - page header/footer area, if its anchor is inside the page header/footer.
    - footnote/endnode area, if its anchor is inside a footnote/endnode.
    - frame area, if its anchor is inside a frame.
    The most inner surrounding enironment of its anchor defines the layout
    environment of the anchored object.
    E.g., The layout environment of an object, which is anchored at a
    paragraph, which is inside a table, which is inside a page header, is
    the table cell.
    
    OpenOffice.org's interpretation of style:flow-with-text is the following:
    - style:flow-with-text = true means, that the object flows with the text
    respectively follows the text flow of its layout environment. It stays
    inside its layout environment and if needed due to its position it flows
    into the next corresponding layout environment - e.g. for layout
    environment page's text area. If no next corresponding layout
    environment exists, typical for page header/footer area, the object is
    captured inside its layout environment.
    There are same exceptions and special behaviors, which can be found in
    the attached OpenOffice.org specification.
    
    - style:flow-with-text = false means, that the object doesn't flow with
    the text of its layout environment and thus, can leave its layout
    environment. It can be positioned somewhere on the page its anchor is on.
    
    Currently, the OpenDocument specification speaks only about the use
    case, that the anchor of an object is inside the body text - layout
    environment of an object is the page's text area. The other use cases
    aren't mentioned.
    Thus, from my point of view it would be advantageous to clarify also the
    missing use cases.
    I want to ask the OASIS ODF TC to consider this clarification for ODF
    1.2. If the TC in general agrees I would provide the detailed
    clarification, covering also the above mentioned exceptions and special
    behaviors.
    
    
    Regards, Oliver.
    
    
    
    
    


  • 2.  Re: [office] Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

    Posted 09-24-2007 16:24
    On Monday 17 September 2007 12:32:20 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    Engineer - Sun Microsystems wrote:
    > OpenOffice.org's interpretation of style:flow-with-text is the following:
    > - style:flow-with-text = true means, that the object flows with the text
    > respectively follows the text flow of its layout environment. It stays
    > inside its layout environment and if needed due to its position it flows
    > into the next corresponding layout environment - e.g. for layout
    > environment page's text area. If no next corresponding layout
    > environment exists, typical for page header/footer area, the object is
    > captured inside its layout environment.
    > There are same exceptions and special behaviors, which can be found in
    > the attached OpenOffice.org specification.
    
    I'm not convinced that we need a different (auto defined) behavior of 
    capturing (or clipping is what we call it in KOffice) the embedded object for 
    the different containers.
    
    For example;
    If I have a table of items and I add a bright yellow graphic with the 
    text "TIP" as an anchored frame to the text in row 4 then I can totally see 
    that the user would want to make the graphic be left-aligned to the page 
    margin, and thus be positioned outside the table itself.
    
    In other words; if you want to have some way to 'capture' the embedded item 
    inside its layout environment, I suggest you make a proposal that adds a 
    property to specify the capturing behavior of that anchor. I'd also like to 
    call it "clipping" as thats the technical term used in graphics for this 
    behavior.
    
    Something like adding this to the embedded object; "clip-to-parent="  With 
    values like "None", "Table Cell", "Text Area", "Page"
    
    
    Cheers
    -- 
    Thomas Zander
    


  • 3.  Re: [office] Clarification for frame formatting propertystyle:flow-with-text

    Posted 09-25-2007 06:53
    Hi Thomas,
    
    Thomas Zander wrote:
    > On Monday 17 September 2007 12:32:20 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    > Engineer - Sun Microsystems wrote:
    >> OpenOffice.org's interpretation of style:flow-with-text is the following:
    >> - style:flow-with-text = true means, that the object flows with the text
    >> respectively follows the text flow of its layout environment. It stays
    >> inside its layout environment and if needed due to its position it flows
    >> into the next corresponding layout environment - e.g. for layout
    >> environment page's text area. If no next corresponding layout
    >> environment exists, typical for page header/footer area, the object is
    >> captured inside its layout environment.
    >> There are same exceptions and special behaviors, which can be found in
    >> the attached OpenOffice.org specification.
    > 
    > I'm not convinced that we need a different (auto defined) behavior of 
    > capturing (or clipping is what we call it in KOffice) the embedded object for 
    > the different containers.
    > 
    > For example;
    > If I have a table of items and I add a bright yellow graphic with the 
    > text "TIP" as an anchored frame to the text in row 4 then I can totally see 
    > that the user would want to make the graphic be left-aligned to the page 
    > margin, and thus be positioned outside the table itself.
    > 
    > In other words; if you want to have some way to 'capture' the embedded item 
    > inside its layout environment, I suggest you make a proposal that adds a 
    > property to specify the capturing behavior of that anchor. I'd also like to 
    > call it "clipping" as thats the technical term used in graphics for this 
    > behavior.
    > 
    > Something like adding this to the embedded object; "clip-to-parent="  With 
    > values like "None", "Table Cell", "Text Area", "Page"
    > 
    > 
    > Cheers
    
    
    There seems to be a misunderstanding.
    I'm not proposing any new feature. The feature, namely frame formatting 
    property style:flow-with-text, already exists. I only want to state that 
    the current specification text doesn't define all use cases and I'm 
    asking to add the missing definitions to the specification text.
    
    BTW, the frame formatting property style:flow-with-text has originally 
    been proposed by the former Sun TC member Daniel Vogelheim for 
    OpenOffice.org. The property's purpose is to reflect the OpenOffice.org 
    feature, which has been described in the specification, I've mentioned 
    and attached in my previous eMail.
    
    Regards, Oliver.
    


  • 4.  Re: [office] Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

    Posted 09-25-2007 08:08
    On Tuesday 25 September 2007 08:52:40 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    Engineer - Sun Microsystems wrote:
    > There seems to be a misunderstanding.
    > I'm not proposing any new feature. The feature, namely frame formatting
    > property style:flow-with-text, already exists. I only want to state that
    > the current specification text doesn't define all use cases and I'm
    > asking to add the missing definitions to the specification text.
    
    Seems I understood you, then :)
    You propose to add implied behavioral rules to an existing feature so it works 
    without configuration for your couple of usecases.
    
    I disagree that this is a good way to extend ODF, as I showed with a 
    conflicting usecase in my previous mail already.  In other words; adding 
    implied behavior is not acceptable to me.
    If you want to specify the behaviors you should create a new attribute, like I 
    described in my previous mail.
    
    -- 
    Thomas Zander
    


  • 5.  Re: [office] Clarification for frame formatting propertystyle:flow-with-text

    Posted 09-26-2007 07:12
    Hi,
    
    Thomas Zander wrote:
    > On Tuesday 25 September 2007 08:52:40 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    > Engineer - Sun Microsystems wrote:
    >> There seems to be a misunderstanding.
    >> I'm not proposing any new feature. The feature, namely frame formatting
    >> property style:flow-with-text, already exists. I only want to state that
    >> the current specification text doesn't define all use cases and I'm
    >> asking to add the missing definitions to the specification text.
    > 
    > Seems I understood you, then :)
    > You propose to add implied behavioral rules to an existing feature so it works 
    > without configuration for your couple of usecases.
    
    No, I want to clarify the missing use cases in the ODF specification for 
    this frame formatting property.
    
    > 
    > I disagree that this is a good way to extend ODF, as I showed with a 
    > conflicting usecase in my previous mail already.  In other words; adding 
    > implied behavior is not acceptable to me.
    > If you want to specify the behaviors you should create a new attribute, like I 
    > described in my previous mail.
    
    Again, I don't want to extend ODF - I only want to clarify things.
    
    I don't know, if I get the conflicting use case in your previous mail. 
    Is it, that the user anchored an object inside a table cell and stated 
    that the object should be positioned left-aligned at the page margin and 
    thus, in your opinion, this conflicts with clipping/capturing the object 
    inside the table cell?
    
    There is no need for a new attribute. The existing attribute 
    style:flow-with-text expresses everything that is needed. The only thing 
    that was missing is, that the ODF specification text doesn't contain all 
    the use cases. As I already stated in my first mail, for what ever 
    reason our initial proposal, which introduced this frame formatting 
    property, was simplified too much.
    
    I don't understand your objections.
    Currently, the specification doesn't define the meaning of the frame 
    formatting property style:flow-with-text, if the object is anchored 
    inside a table cell, the page header, the page footer, a 
    footnote/endnote or inside another object.
    I only want to clarify these use cases. I think I can do this, because I 
    am somehow the original author of this frame formatting property, but 
    somehow in the communication process to the OASIS ODF TC some stuff is 
    lost. Nowadays, we've improved our processes to assure that nothing is 
    lost on the way from the team, which is responsible for the development 
    of a new feature in OpenOffice.org, to the OASIS ODF TC.
    
    Regards, Oliver.
    


  • 6.  Re: [office] Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

    Posted 09-26-2007 08:01
    Morning Oliver.
    On Wednesday 26 September 2007 09:11:25 Oliver-Rainer Wittmann wrote:
    > > I disagree that this is a good way to extend ODF, as I showed with a
    > > conflicting usecase in my previous mail already.  In other words; adding
    > > implied behavior is not acceptable to me.
    > > If you want to specify the behaviors you should create a new attribute,
    > > like I described in my previous mail.
    >
    > Again, I don't want to extend ODF - I only want to clarify things.
    >
    > I don't know, if I get the conflicting use case in your previous mail.
    > Is it, that the user anchored an object inside a table cell and stated
    > that the object should be positioned left-aligned at the page margin and
    > thus, in your opinion, this conflicts with clipping/capturing the object
    > inside the table cell?
    
    Let me try to explain what I think your proposal says, maybe I'm 
    misunderstanding.
    
    You state that the behavior of the embedded object is slightly different based 
    on where it is embedded. Embedding it in a text in the main page will draw it 
    as normal while embedding it in a table cell will make sure that the embedded 
    object can not be drawn outside that table cell.
    Your 'usecases' are thus embedded positions with slightly different behavior.
    
    Is that right?
    
    > I don't understand your objections.
    
    I don't want different behavior based on position since that is implied 
    behavior and if you want different behavior you should not make it implied by 
    some slightly-relevant thing like where the text is positioned.
    So I disagree with your 'usecases'[1] actually requiring a different outcome.
    
    > Currently, the specification doesn't define the meaning of the frame
    > formatting property style:flow-with-text, if the object is anchored
    > inside a table cell, the page header, the page footer, a
    > footnote/endnote or inside another object.
    
    Yes it does, it defines the behavior exactly.  By not making exceptions the 
    behavior written in the spec is for all of those circumstances and thus the 
    behavior is defined to be the same for all of them.
    The fact that you want to let OOo as well as KOffice and all the others behave 
    differently based on where the embedding is done basically doesn't work for 
    me.  So I object.
    
    > I only want to clarify these use cases. I think I can do this, because I
    > am somehow the original author of this frame formatting property, but
    > somehow in the communication process to the OASIS ODF TC some stuff is
    > lost. 
    
    Luckely I spotted this in time then, or else KOffice would not be able to 
    express its fuller feature set of embedding in ODF :)
    
    Bottom line; your different 'usecases' here should not be expressed add-ons to 
    the style:flow-with-text property as that will only work for the model that 
    OOo made up. Its not very flexible and it certainly will not work for 
    KOffice.
    I do agree that clipping would be great to have, but that for sure is a 
    different feature which we should get into ODF.
    
    I suggested "clip-to-parent" as a new property, would that work for you?
    
    > Nowadays, we've improved our processes to assure that nothing is 
    > lost on the way from the team, which is responsible for the development
    > of a new feature in OpenOffice.org, to the OASIS ODF TC.
    
    Which is great. It would be even better if you can take into account some 
    discussions with us (KDE) to make sure your proposals are not too much aimed 
    at just one implementation.
    
    
    1) your usage of the term 'usecase' is confusing as it doesn't relate to the 
    definition of the word (see wikipedia for example).  Specifically its not 
    about different behavior that the user wants.  Its about different technical 
    circumstances.
    -- 
    Thomas Zander
    


  • 7.  Re: [office] Clarification for frame formatting propertystyle:flow-with-text

    Posted 10-04-2007 10:05
    Hi Thomas,
    
    Thomas Zander wrote:
    > Morning Oliver.
    > On Wednesday 26 September 2007 09:11:25 Oliver-Rainer Wittmann wrote:
    >>> I disagree that this is a good way to extend ODF, as I showed with a
    >>> conflicting usecase in my previous mail already.  In other words; adding
    >>> implied behavior is not acceptable to me.
    >>> If you want to specify the behaviors you should create a new attribute,
    >>> like I described in my previous mail.
    >> Again, I don't want to extend ODF - I only want to clarify things.
    >>
    >> I don't know, if I get the conflicting use case in your previous mail.
    >> Is it, that the user anchored an object inside a table cell and stated
    >> that the object should be positioned left-aligned at the page margin and
    >> thus, in your opinion, this conflicts with clipping/capturing the object
    >> inside the table cell?
    > 
    > Let me try to explain what I think your proposal says, maybe I'm 
    > misunderstanding.
    > 
    > You state that the behavior of the embedded object is slightly different based 
    > on where it is embedded. Embedding it in a text in the main page will draw it 
    > as normal while embedding it in a table cell will make sure that the embedded 
    > object can not be drawn outside that table cell.
    > Your 'usecases' are thus embedded positions with slightly different behavior.
    > 
    > Is that right?
    > 
    
    That's partly right.
    I have to add that an object anchored inside the body text will not
    leave the body text area, if style:flow-with-text="true" - it can't be
    positioned over the page header or the page footer as it is said in the
    current specification text. If style:flow-with-text="false" for an
    object, which is anchored inside the body text, it can leave the body
    text area.
    
    
    >> I don't understand your objections.
    > 
    > I don't want different behavior based on position since that is implied 
    > behavior and if you want different behavior you should not make it implied by 
    > some slightly-relevant thing like where the text is positioned.
    > So I disagree with your 'usecases'[1] actually requiring a different outcome.
    > 
    >> Currently, the specification doesn't define the meaning of the frame
    >> formatting property style:flow-with-text, if the object is anchored
    >> inside a table cell, the page header, the page footer, a
    >> footnote/endnote or inside another object.
    > 
    > Yes it does, it defines the behavior exactly.  By not making exceptions the 
    > behavior written in the spec is for all of those circumstances and thus the 
    > behavior is defined to be the same for all of them.
    > The fact that you want to let OOo as well as KOffice and all the others behave 
    > differently based on where the embedding is done basically doesn't work for 
    > me.  So I object.
    > 
    I didn't agree to this interpretation.
    The current specification text isn't very clear in my eyes. From my
    point of view it only make sense to the situation that an object is
    anchored inside the body text, probably also for an object that is
    anchored inside a table cell, which is inside the body text.
    It doesn't make sense for objects anchored inside a footnote/endnote,
    page header, page footer or inside a text frame.
    
    But finally, I can only repeat, that the original proposal for this
    frame formatting property went into the specification too simplified and
    not reviewed regarding the OpenOffice.org feature, which triggers this
    frame formatting property.
    
    Some notes on the history of this feature in OpenOffice.org Writer:
    Prior to OpenOffice.org 2.0, text frames, embedded object and graphics
    are clipped/captured inside its layout environment and flow with the
    text flow, if possible. The reason for this was, that the content
    structure also determines the layout structure - e.g. a paragraph inside
    a page header have to stay inside the page header.
    Shapes (drawing objects in OpenOffice.org) unfortunately doesn't follow
    this rule.
    For OpenOffice.org 2.0, we needed to unify text frames, embedded
    objects, graphics and shapes. Thus, this frame formatting property has
    been proposed. This need was also influenced by interoperability
    requests for the binary Microsoft Word file format and the Microsoft 
    Word layout.
    
    >> I only want to clarify these use cases. I think I can do this, because I
    >> am somehow the original author of this frame formatting property, but
    >> somehow in the communication process to the OASIS ODF TC some stuff is
    >> lost. 
    > 
    > Luckely I spotted this in time then, or else KOffice would not be able to 
    > express its fuller feature set of embedding in ODF :)
    > 
    > Bottom line; your different 'usecases' here should not be expressed add-ons to 
    > the style:flow-with-text property as that will only work for the model that 
    > OOo made up. Its not very flexible and it certainly will not work for 
    > KOffice.
    > I do agree that clipping would be great to have, but that for sure is a 
    > different feature which we should get into ODF.
    > 
    > I suggested "clip-to-parent" as a new property, would that work for you?
    
     From my point of view this isn't needed.
    For me, [style:flow-with-text="true"] <==> [clip-to-parent="true"] and
    [style:flow-with-text="false"] <==> [clip-to-parent="false"].
    While [style:flow-with-text="true"] has the additional meaning, that the
    object flow with the text flow, if it is possible.
    
    
    I still have the opinion, that my proposed change is a needed 
    clarification for this frame formatting property.
    
    
    Regards, Oliver.
    
    


  • 8.  Re: [office] Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

    Posted 10-15-2007 17:56
    Thomas,
    
    This issue came up for discussion today at the TC call and it was 
    suggested that the rest of the TC review the posts and comment.
    
    I have a question about something you say below.
    
    Thomas Zander wrote:
    > Morning Oliver.
    >
    >   
    


  • 9.  Re: [office] Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

    Posted 10-18-2007 19:48
    On Monday 17 September 2007 12:32:20 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    Engineer - Sun Microsystems wrote:
    > reviewing our OpenDocument specification draft 6 I recognized, that
    > OpenOffice.org has a more detailed view of the frame formatting
    > property style:flow-with-text than our OpenDocument specification has.
    
    Oliver,
    
    can you propose an exact wording to add to the spec?
    
    >  If no next corresponding layout
    > environment exists, typical for page header/footer area, the object is
    > captured inside its layout environment.
    
    I have been especially surprised by your usage of the word "captured" 
    which you later replaced with "clipped".  But I don't think you mean what 
    I think those words mean; I think your intention can be better described 
    with something more along the lines of  "repositioned" or 
    "adjusted to fit".
    
    Cheers.
    -- 
    Thomas Zander
    


  • 10.  Re: [office] Clarification for frame formatting propertystyle:flow-with-text

    Posted 10-19-2007 06:22
    Hi Thomas,
    
    Thomas Zander wrote:
    > On Monday 17 September 2007 12:32:20 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    > Engineer - Sun Microsystems wrote:
    >> reviewing our OpenDocument specification draft 6 I recognized, that
    >> OpenOffice.org has a more detailed view of the frame formatting
    >> property style:flow-with-text than our OpenDocument specification has.
    > 
    > Oliver,
    > 
    > can you propose an exact wording to add to the spec?
    > 
    Yes, I can.
    Probably, this is the best to do, because I think that due to the used 
    wording and terms a lot of confusion occurs. I will work this out in the 
    next days.
    
    Can you in the meanwhile reply to/comment my posts:
    http://www.oasis-open.org/archives/office/200710/msg00001.html
    http://www.oasis-open.org/archives/office/200710/msg00022.html
    http://www.oasis-open.org/archives/office/200710/msg00023.html
    
    >>  If no next corresponding layout
    >> environment exists, typical for page header/footer area, the object is
    >> captured inside its layout environment.
    > 
    > I have been especially surprised by your usage of the word "captured" 
    > which you later replaced with "clipped".  But I don't think you mean what 
    > I think those words mean; I think your intention can be better described 
    > with something more along the lines of  "repositioned" or 
    > "adjusted to fit".
    > 
    I use "to capture an object inside a certain area" to express, that the 
    position and also the size (if needed) of an object is adjusted in order 
    to achieve that the object fits into the given area. I've using "to 
    capture" in a figurative sense in this context.
    I've switched to term "to clip", because you are telling me, that this 
    is the correct term for it - see your first reply to my initial posting. 
    But now I think that's not correct and thus, the used wording causes 
    confusion.
    
    Regards, Oliver.
    


  • 11.  Re: [office] Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

    Posted 10-19-2007 07:48
    On Friday 19 October 2007 08:22:11 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    Engineer - Sun Microsystems wrote:
    > Can you in the meanwhile reply to/comment my posts:
    > http://www.oasis-open.org/archives/office/200710/msg00001.html
    > http://www.oasis-open.org/archives/office/200710/msg00022.html
    > http://www.oasis-open.org/archives/office/200710/msg00023.html
    
    I'd rather wait until you write up your text as I think we were talking about 
    quite different things, and if I re-read your proposal with the adjusted 
    terms I'd probably be ok with your proposal.
    
    The alignments mail then is not really relevant. As this is a clarification, 
    not a new property.  So I'll postpone looking into how the KOffice alignments 
    actually map onto the existing ODF stuff.
    
    Thanks!
    -- 
    Thomas Zander
    


  • 12.  Re: [office] Clarification for frame formatting propertystyle:flow-with-text

    Posted 10-24-2007 12:13
    Dear TC members,
    
    Oliver-Rainer Wittmann - Software Engineer - Sun Microsystems wrote:
    > Hi Thomas,
    > 
    > Thomas Zander wrote:
    >> On Monday 17 September 2007 12:32:20 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    >> Engineer - Sun Microsystems wrote:
    >>> reviewing our OpenDocument specification draft 6 I recognized, that
    >>> OpenOffice.org has a more detailed view of the frame formatting
    >>> property style:flow-with-text than our OpenDocument specification has.
    >>
    >> Oliver,
    >>
    >> can you propose an exact wording to add to the spec?
    >>
    > Yes, I can.
    > Probably, this is the best to do, because I think that due to the used 
    > wording and terms a lot of confusion occurs. I will work this out in the 
    > next days.
    > 
    
    attached you will find the changed ODF specification text regarding my 
    clarification for frame formatting property style:flow-with-text.
    Please give your questions and comments.
    
    Hopefully, this time we won't get confused by the used wording and used 
    terms.
    
    Best regards, Oliver.
    


  • 13.  Re: [office] Clarification for frame formatting property style:flow-with-text

    Posted 10-27-2007 18:09
    On Wednesday 24 October 2007 14:12:29 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    Engineer - Sun Microsystems wrote:
    > attached you will find the changed ODF specification text regarding my
    > clarification for frame formatting property style:flow-with-text.
    > Please give your questions and comments.
    
    Thank you for your text, appreciate it.
    
    I have to admit not being able to get through it, a little too much 
    germanisms and too long sentences for me ;)
    I get the gist and I won't object further.
    
    -- 
    Thomas Zander
    


  • 14.  Re: [office] Clarification for frame formatting propertystyle:flow-with-text

    Posted 10-29-2007 08:54
    Hi,
    
    Thomas Zander wrote:
    > On Wednesday 24 October 2007 14:12:29 Oliver-Rainer Wittmann - Software 
    > Engineer - Sun Microsystems wrote:
    >> attached you will find the changed ODF specification text regarding my
    >> clarification for frame formatting property style:flow-with-text.
    >> Please give your questions and comments.
    > 
    > Thank you for your text, appreciate it.
    > 
    > I have to admit not being able to get through it, a little too much 
    > germanisms and too long sentences for me ;)
    > I get the gist and I won't object further.
    > 
    
    Thank you for the review.
    
    Thus, we have the correct wording, now we need better wording and grammar.
    
    Regards, Oliver.
    
    


  • 15.  Re: [office] Clarification for frame formatting propertystyle:flow-with-text

    Posted 10-29-2007 11:58
    Hi,
    
    Lars and I reworked the wording of the proposed specification text for 
    the clarification. Find the new version of the specification text in the 
    attached document.
    
    Note: We only reworked the wording - no change in the meaning.
    
    Regards, Oliver.
    
    Oliver-Rainer Wittmann - Software Engineer - Sun Microsystems wrote:
    > Hi,
    > 
    > Thomas Zander wrote:
    >> On Wednesday 24 October 2007 14:12:29 Oliver-Rainer Wittmann - 
    >> Software Engineer - Sun Microsystems wrote:
    >>> attached you will find the changed ODF specification text regarding my
    >>> clarification for frame formatting property style:flow-with-text.
    >>> Please give your questions and comments.
    >>
    >> Thank you for your text, appreciate it.
    >>
    >> I have to admit not being able to get through it, a little too much 
    >> germanisms and too long sentences for me ;)
    >> I get the gist and I won't object further.
    >>
    > 
    > Thank you for the review.
    > 
    > Thus, we have the correct wording, now we need better wording and grammar.
    > 
    > Regards, Oliver.