OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

  • 1.  WinRes Profile

    Posted 09-21-2005 15:24
     MHonArc v2.5.0b2 -->
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    

    xliff message

    [Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


    Subject: WinRes Profile


    Dear friends,
    
    please find attatched the updated version of the WinRes profile.
    
    It was a lot to do and I tried to simplify the profile a little.
    
    This is what I have done:
    Deleted as much as possible;-) Especially everything about resources types
    not ciritcal for localization. This text is still present but lined out.
    Added examples where missing
    Added missing information (marked in cyan).
    Fixed open points originally marked in yellow.
    Added mime-type suggestions where I could not find proper one.
    
    I had two main goals in mind:
    Profile should work for both rc source file and compiled resources.
    Profile does not make the assumption that is should be possible to
    regenerate the target file completely from the XLIFF content. So a skeleton
    file internal or external is needed.
    
    Still missing:
    Magnus suggests to deprecate some of the attributes used in the profile
    because they are very Windows specific. I agree at least for some of them.
    But we then have to find some nice extended attributes for this profile!
    
    
    Any feedback is welcome.
    
    Best regards from Bonn,
    Florian
    
    
    

    wd-xliff-profile-winres-draft.zip



    [Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]