OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

Back to discussions
Expand all | Collapse all

Re: [xliff] Groups - Standing XLIFF Teleconference (Bi-Weekly) modified

  • 1.  Re: [xliff] Groups - Standing XLIFF Teleconference (Bi-Weekly) modified

    Posted 08-05-2003 14:39 
     MHonArc v2.4.5 -->


















    xliff message
    







    [Date Prev]
 | [Thread Prev]
 | [Thread Next]
 | [Date Next]

--

[Date Index]
 | [Thread Index]
 | [List Home]
    


    







    Subject: Re: [xliff] Groups - Standing XLIFF Teleconference (Bi-Weekly)	modified
    







    



    Title: 
    




Hi John:

    
Thanks for your comments and votes.  Regarding voting in absentia - there's
no provision for proxy voting or voting in absentia,  so I'm afraid that's
not possible.  However,  if we don't make quorum today,  I'll have no option
but to post another online ballot for the vote to submit,  so you may get
a chance after all.

    
Regarding other issues:   the Word version was also lacking page numbers,
so I added them.  I also removed the whitespace in section 4 (the whitespace
was put there so that the code samples wouldn't break across lines, but its
better with less whitespace,  I think - any objections?).  I've just generated
a new word and PDF file with these changes.

    
Word - http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/download.php/3111/xliff-core-whitepaper-1.1-cs.zip
    
PDF - http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/download.php/3107/XLIFF-core-whitepaper_1.1-cs.pdf

    
With respect to the matter of timing and Aug. break - we don't necessarily
need to convene meetings to deal with issues that arise during the review
period.  If we have assigned comments monitors for the period of August,
 then we can meet the first week of Sept. to deal with any unresolved matters,
and we'd still have an additional 2-3 weeks to reply to any issues before
the review period ends.  Perhaps I'm being overly optimistic,  but I'm not
expecting there to be that many comments submitted.  By the way,  I'm planning
to go on vacation for most of August,  and I understand that a few others
on the TC will also be out for most of the month,  so even achieving quorum
may not be feasible.  An alternative is that we postpone until early Sept.the
submission for peer review,  but I think it's probably best to go ahead with
it.  Any other comments from the TC?

    
Regards,
    
Tony


    
John Reid wrote:
    

     
  
 
  
 
  
    Hi Tony et al,
    
 
  
     
    
 
  
    I apologize as I will be unavailable for today's meeting (dentist
-- some may remember how important this can be for me).
    
  
    
 
  
    Following are my thoughts on the agenda items. If I might cast a vote
in abstentia (Tony, is this possible?), they are included. 
    
 
  
     
    
 
  
    Agenda:
    
1/Roll Call...
    
<jr>My apologies</jr>
    
 
  
 
  
    <jr> The 14 July minutes are accurate. I vote for approval.
I abstain from the other since I was not in attendance.</jr>

    
 
  
    3/White Paper - ballot for accepting whitepaper as final version PASSED,
with 14 of possible 17 votes cast in favour, with 3 no-votes. .

    
One final modification to the whitepaper has been submitted by Bryan after
the ballot - in the section "Examples of Extensibility
    
with XLIFF 1.1" on page 23, in the sample code the xliff namespace is incorrectly
bolded - the "tek" namespace should have been bolded. Corrected revised document
has been posted here -> http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/download.php/2963/XLIFF-1_1-white-paper_v0100.zip
, and in PDF format here -> http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff/download.php/3107/XLIFF-core-whitepaper_1.1-cs.pdf
    
!  

    
 
  
    <jr>The change proposed by Bryan is acceptable. Two issues with
the PDF file, though, are the excessive amount of white-space in section
4 and the lack of page numbers in the document. Can these issues be resolved?
Otherwise, it looks good. Thanks to all that contributed.</jr>
    
 
  
     
    
 
  
    4/Standards Review Process - the approvals process and timing. At
this meeting we will vote on the timing of the submission to the OASIS standards
review process. Chair proposes that we submit the XLIFF 1.1 spec, Schema
and Whitepaper for peer review starting 11 Aug and ending 24 September 2003.
Proposed reviewers are: all OASIS TC's, LISA OSCAR, W3C i18n WG, and possibly
LRC. Coverage rosters for monitoring and responding to comments and queries
during the review process will be drawn up. If not enough coverage is available
during August due to holidays, etc, then we'll push out the review period
start date to early September. FYI: document names for specs, schema's etc,
are being reviewed and modified in accordance with OASIS naming conventions.
    
  

    
 
  
    </jr>The submission text is good. However, we have a 20030522
and a 20030625 cs-core-xliff-1.1 version of the document. What is different
in the 20030625 version? We point at the 20030522 in most places but when
  Latest version: is selected the 20030625 document comes up. This
is a bit confusing. Can we clean this up? I vote to approve once these issues
are resolved, if possible.
    
 
  
     
    
 
  
    As for the timing, the sooner the better. Will this work if the Chair's
proposal of a break through August passes, agenda item 6? I think it does
and would prefer submitting now. I vote to approve the Aug 11 submission
timeframe.</jr>
    
 
  
     
    
 
  
    5/Any other business

    
6/Next XLIFF TC Teleconference needs to be scheduled - Chair proposes that
we break for the month of August and reconvene 2 September.

    
 
  
    <jr>I vote to approve the chair's proposal for an August break.</jr>
    
 
  
     
    
 
  
    Thanks,
    
 
  
    John
    
 
  
     
    
 
  
     
    
 
  
    ---------------------------------------------------
    
J o h n  R e i d
    
 
  
     
    
 
  
    Localization Tools
    
Novell, Inc.
    
  JREID@novell.com
    
801/861-3855        ( Work )
    
801/861-2754        ( PreferredFax )
    
----------------------------------------------------
    
  
    
  
    


    

    -- 
Tony Jewtushenko					mailto:tony.jewtushenko@oracle.com
Principal Product Manager				direct tel: +353.1.8039080
ST Tools Technology Team
Oracle Corporation, Ireland

    







    







    


    [Date Prev]
 | [Thread Prev]
 | [Thread Next]
 | [Date Next]

--

[Date Index]
 | [Thread Index]
 | [List Home]


Related Content