OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

RE: [xliff] Requirements for

  • 1.  RE: [xliff] Requirements for

    Posted 04-26-2022 19:47




    Hi Rodolfo,
     
    I just added <xliff><file> to the example as below
     
    <?xml version = "1.0"
    encoding = "UTF-8" ?>
    <xliff
    xmlns = "urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0"
    version = "2.0"
    srcLang = "en" >
    <file
    id = "f1" >
    <unit
    id = "u1" >
     
    <segment>
       
    <source><sc
    id = "1"
    type = "fmt"
    subType = "xlf:b" /> First
    sentence. </source>
     
    </segment>
     
    <segment>
       
    <source> Second sentence. <ec
    startRef = "1"
    type = "fmt"
    subType = "xlf:b" /></source>
     
    </segment>
    </unit>
    </file>
    </xliff>
     
    -Yoshito
     

    From:
    xliff@lists.oasis-open.org <xliff@lists.oasis-open.org> on behalf of Rodolfo M. Raya <rmraya@maxprograms.com>
    Date: Tuesday, April 26, 2022 at 3:41 PM
    To: xliff@lists.oasis-open.org <xliff@lists.oasis-open.org>
    Subject: [EXTERNAL] RE: [xliff] Requirements for <sc> and <ec>


    Hello Yoshito, Can you send me the file that you tested with the validation service? The section on <sc> and <ec> elements needs to be re-written. It is not clear
    at all. Regards, Rodolfo -- Rodolfo M. Raya Maxprograms


    ZjQcmQRYFpfptBannerStart













    This Message Is From an External Sender





    This message came from outside your organization.














    ZjQcmQRYFpfptBannerEnd


    Hello Yoshito,


     


    Can you send me the file that you tested with the validation service?


     


    The section on <sc> and <ec> elements needs to be re-written. It is not clear at all.


     


    Regards,


    Rodolfo


    --
    Rodolfo M. Raya
    Maxprograms http://www.maxprograms.com