OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

  • 1.  Request to Run IPR Transition Ballot - XLIFF TC

    Posted 10-17-2006 13:44
    To TC Members and Voting Representatives of the XLIFF TC:
    
    This message is to serve as notification of receipt of the request to run an IPR
    Transition Approval Ballot. The ballot to transition to RF on RAND will be
    launched on or after 16 November 2006 per the IPR Transition Policy[1]. Each of
    the voting representatives designated below[2] will receive a notice when the
    ballot has been launched. 
    
    Regards,
    
    Mary
    
    ---------------------------------------------------
    Mary P McRae
    Manager of TC Administration, OASIS
    email: mary.mcrae@oasis-open.org  
    web: www.oasis-open.org 
    phone: 603.232.9090
     
    
    [1] http://www.oasis-open.org/who/ipr/ipr_transition_policy.php
    [2] 
    TC Voting Member    Qualified Member    Primary Representative
    
    Organizational Members:
    Idiom Technologies, Inc.:
    Steven Harris              yes            Peter Reynolds
    Lionbridge:
    Joachim Schurig            yes            Eric Blassin
    Oracle Corporation:
    Matthew Lovatt             yes            Martin Chapman 
    SAP AG:
    Christian Lieske           yes            Claus von Riegen
    SDL International:
    Magnus Martikainen         yes            David Pooley
    
    
    Individual/Associate Members:
    Doug Domeny                yes            Doug Domeny 
    Tony Jewtushenko           yes            Tony Jewtushenko  
    Milan Karasek              yes            Milan Karasek
    Rodolfo Raya               yes            Rodolfo Raya 
    Florian Sachse             yes            Florian Sachse 
    Bryan Schnabel             yes            Bryan Schnabel
    Andrzej Zydron             yes            Andrzej Zydron 
     
    
    


  • 2.  RE: Request to Run IPR Transition Ballot - XLIFF TC

    Posted 10-18-2006 16:54
    All: 
    
    I have received a request to reconsider the IPR mode that the XLIFF TC will
    transition to.  The TC originally selected "RF on RAND" terms to transition
    to. The request is to select "RF on Limited Terms", which is a more open IPR
    mode.
    
    As I understand it, both RF IPR modes require granting licenses to all, and
    forbid fees or royalties.  But RF on Limited Terms specifies the exact
    Royalty Free licensing terms and conditions that may be included in a patent
    holder's license and that must be granted upon request without further
    negotiations. RF on RAND mode allows the license terms and conditions to be
    negotiable.  More information on the different IPR modes is available at
    this link:  http://www.oasis-open.org/who/ipr/ipr_faq.php#1.2, and this
    link: http://www.oasis-open.org/who/intellectualproperty.php#licensing_req .
    
    As the request is to select a more open IPR mode, I am fully supportive of
    it.  However, it is up to the TC to decide if we should reconsider the
    recommended IPR transition mode. For organisational members, it is important
    that you confer with your primary representative as they may have
    organisational requirements or standards for IPR modes that you may not be
    aware of. For individual members, it is important that you confer with your
    organisation's senior management and/or legal department.
    
    If there is no further discussion and no objections, in one week's time I
    will submit a new ballot to select the IPR transition mode, with "RF on
    Limited Terms" the recommended mode.
    
    Apologies for the deluge of ballots of late, but the IPR mode is very
    important and is worthy of the effort to get it right.
    
    Please feel free to send your comments or concerns to the mailing list, to
    our OASIS TC Admin (Mary McRae - copied on the email) or to me privately.
    
    Regards,
    Tony