OASIS Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) TC

For the record, a week has passed and
I have received no response to this request for additional information.

-Rob






Robert Weir/Cambridge/IBM
02/01/2008 05:03 AM




To
"Ziesing, Jan" <Jan.Ziesing@fokus.fraunhofer.de>,
jan.dittberner@din.de


cc
dwheeler@dwheeler.com, "Florian
Reuter" <freuter@novell.com>, office@lists.oasis-open.org


Subject
RE: [office] DIN technical report /
follow up from todays callLink





Hi Jan & Jan,

Maybe one of you, or Florian, can help
answer some questions:

1) What are the planned formal deliverables
of the DIN translation WG? 
2) Is there a public archive of mailing
list discussions for the WG?  Meeting minutes?
3) How are decisions made for what is
included in the report?  I assume liaisons would not have voting rights?
4) By when are you expected to complete
your report?  
5) Would it be possible for the ODF
TC to review a current draft of the report?  Is there something posted
publicly?
6) Who are the current members of the
WG, and their affiliations?  Is this posted someplace?

I think having answers to the above
would be useful to the ODF TC members, to help us evaluate whether a liaison
relationship makes sense here.  

I also hope that you appreciate the
fact that there are many requests for our attention, from ISO, from the
ODF Adoption TC, from other OASIS TC's, from ODF implementors, from conferences
seeking speakers, etc. We're also working hard on completing ODF 1.2.  So
I need to make sure that a liaison relationship would be the best use of
our scarce time.  

Regards,

-Rob

"Ziesing, Jan" <Jan.Ziesing@fokus.fraunhofer.de>
wrote on 01/31/2008 12:48:13 AM:


> Hello everyone,

>

> As I notice from your Emails an official liaison between the DIN

> translation working group and the ODF TC at the OASIS could be

> interesting. Personally I would appreciate such a liaison very much.

> I fear though that there could be a little mistake, as the secretary

> of the DIN, Jan Dittberner, and I have the same forename. ;)

> I am only coordinating the activities towards the technical report

> at Fraunhofer FOKUS, which is the currently most important

> contributor of the DIN working group.

> Jan Dittberner as secretary of the working group and Gerd Schürmann

> as chair of the NI-34 would be the right persons to contact for an

> official liaison though. Here are their contact details:

>

> Jan Dittberner

> jan.dittberner@din.de

> Burggrafenstr. 6

> 10787 Berlin

> Tel: +49 30 2601-2017

> Fax: +49 30 2601-42017

>

> Gerd Schürmann

> Gerd.Schürmann@fokus.fraunhofer.de

> Kaiserin-Augusta-Allee 31

> 10589 Berlin

> Tel: +49 30 3463 7213

> Fax: +49 30 3463 8000

>

> Best regards,

> Jan Ziesing

>

> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

>    Jan Henrik Ziesing

>    Fraunhofer Institut FOKUS

>    Kaiserin-Augusta-Allee 31

>    10589 Berlin

>    Germany

>    

>    Phone: +49 30 3463-7312

>    Fax:   +49 30 3463-8000

>    Email: jan.ziesing@fokus.fraunhofer.de

>    URL:   http://www.fokus.fraunhofer.de

> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

>

>

>

>

>

>