OASIS Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) TC

Re: [office] Proposal for "possessive month names"

  • 1.  Re: [office] Proposal for "possessive month names"

    Posted 11-30-2004 10:20
     MHonArc v2.5.0b2 -->
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    

    office message

    [Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]


    Subject: Re: [office] Proposal for "possessive month names"


    David Faure wrote:
    
    >Hello TC members,
    >
    >In some languages (at least Czech, Polish, and Slovenian), dates can contain
    >either the month as is (e.g. "17 stycznia 2004" in Polish is "17th January 2004")
    >or using the possessive form ("17 dzień stycznia 2004" is "17th day of January").
    >
    >This is a little bit like "the 12th of January" in English, except that this form
    >is only spoken and not written in English.
    >  
    >
    I have seen it in written form in English - in legislation and such 
    like. "Given under my hand this 12th day of January.." etc.
    
    regards,
    Sean
    http://seanmcgrath.blogspot.com
    
    
    


    [Date Prev] | [Thread Prev] | [Thread Next] | [Date Next] -- [Date Index] | [Thread Index] | [List Home]