OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

RE: [xliff] ref value in translation candidates module element

  • 1.  RE: [xliff] ref value in translation candidates module element

    Posted 04-06-2021 23:28
    Hi Yoshito, I know at least two implementations that support pointing ref to the id of a <segment>. Stating that it is equivalent to pointing to the id of a <mrk> element that encloses all <source> content might be the best option. I'm not happy either with allowing <pc> as a holder of annotated text. I just mentioned it because it is a valid container for text spans.  In any case, we need to fix all ref attributes providing better examples.  Regards, Rodolfo -- Rodolfo M. Raya Maxprograms http://www.maxprograms.com