Bienvenidos a la lista de correos del subcomité de localización regional de
América Latina:
ubl-latamr@lists.oasis-open.org
Esta lista es para el uso de miembros de UBL LATAMR. El propósito de este
subcomité, desde su inicio, es:
a. Promover el uso de UBL en América Latina.
b. Divulgar UBL en América Latina mientras se coordina con el personal de
comunicaciones de OASIS adecuadamente.
c. Proponer extensiones a UBL para acomodar prácticas legales y de negocio
específicas para los países de América Latina.
d. Revisar las traducciones de las especificaciones de UBL, documentación
datos a plazo largo, y definición de datos en los lenguajes usados en la
región de destino (principalmente española y portuguesa) y transmitir esta
entrada al subcomité de localización de lenguaje específico responsable de
esas traducciones.
e. Ayudar al subcomité de interfaz humana de UBL en la creación de
especificaciones de formato de entrada y salida de regiones específicas.
Además, el LATAMRSC estará autorizado (pero no requerido) a:
f. Construir y Mantener una página web de UBL orientada a la región de
América Latina dentro del dominio de oasis-open.org.
g. Realizar talleres y otras actividades relacionadas a UBL en América
Latina.
h. Realizar estudios del actual uso y potencial de UBL en América Latina
como material de entrada para el UBL TC.
Kenneth Bengtsson