OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

  • 1.  csprd03 - Wording in 5.9.1 Introduction

    Posted 04-30-2017 11:09
    Hi,



    In section 5.9.1 Introduction, there is a sentence saying ".within XLIFF Documents can easily implement an additional capability.".

    I would remove the word "easily". It's better to stay away from judgement calls in a specification.



    Cheers.





    Yves Savourel
    Localization Solutions Architect | ENLASOR
    4888 Pearl East Circle | Suite 300E | Boulder | Colorado 80301
    t: 303.945.3759 | f: 303.516.1701
    An ISO 9001:2015 certified company



    Confidentiality Notice
    The information in this transmittal may be privileged and confidential and is intended only for the recipient(s) listed above. Any
    review, use, disclosure, distribution or copying of this transmittal, in any form, is prohibited except by or on behalf of the
    intended recipient. If you have received this transmittal in error, please notify me immediately by reply email and destroy all
    copies of the transmittal.








  • 2.  Re: [xliff-comment] csprd03 - Wording in 5.9.1 Introduction

    Posted 05-02-2017 10:07
    Hi Yves,

    This is now tracked as
    https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-50

    This mail thread is
    http://markmail.org/thread/s6qxez7otnyr5wvc

    Cheers
    dF



    Dr. David Filip
    ===========
    OASIS XLIFF OMOS TC Chair
    OASIS XLIFF TC Secretary, Editor, Liaison Officer
    Spokes Research Fellow
    ADAPT Centre
    KDEG, Trinity College Dublin
    Mobile: +420-777-218-122


    On Sun, Apr 30, 2017 at 12:09 PM, Yves <yves@opentag.com> wrote:

    > Hi,
    >
    >
    >
    > In section 5.9.1 Introduction, there is a sentence saying “…within XLIFF
    > Documents can easily implement an additional capability…”.
    >
    > I would remove the word “easily”. It’s better to stay away from judgement
    > calls in a specification.
    >
    >
    >
    > Cheers.
    >
    >
    >
    >
    >
    > Yves Savourel
    > Localization Solutions Architect | ENLASO®
    > 4888 Pearl East Circle | Suite 300E | Boulder | Colorado 80301
    > t: 303.945.3759 <(303)%20945-3759> | f: 303.516.1701 <(303)%20516-1701>
    > An ISO 9001:2015 certified company
    >
    >
    >
    > *Confidentiality Notice*
    > The information in this transmittal may be privileged and confidential and
    > is intended only for the recipient(s) listed above. Any review, use,
    > disclosure, distribution or copying of this transmittal, in any form, is
    > prohibited except by or on behalf of the intended recipient. If you have
    > received this transmittal in error, please notify me immediately by reply
    > email and destroy all copies of the transmittal.
    >
    >
    >
    >
    >



  • 3.  Re: [xliff-comment] csprd03 - Wording in 5.9.1 Introduction

    Posted 05-02-2017 10:08
    Hi Yves, This is now tracked as https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-50 This mail thread is  http://markmail.org/thread/s6qxez7otnyr5wvc Cheers dF Dr. David Filip =========== OASIS XLIFF OMOS TC Chair OASIS XLIFF TC Secretary, Editor, Liaison Officer Spokes Research Fellow ADAPT Centre KDEG, Trinity College Dublin Mobile: +420-777-218-122 On Sun, Apr 30, 2017 at 12:09 PM, Yves < yves@opentag.com > wrote: Hi,   In section 5.9.1 Introduction, there is a sentence saying “…within XLIFF Documents can easily implement an additional capability…”. I would remove the word “easily”. It’s better to stay away from judgement calls in a specification.   Cheers.     Yves Savourel Localization Solutions Architect ENLASO ® 4888 Pearl East Circle Suite 300E Boulder Colorado 80301 t: 303.945.3759 f: 303.516.1701 An ISO 9001:2015 certified company   Confidentiality Notice The information in this transmittal may be privileged and confidential and is intended only for the recipient(s) listed above. Any review, use, disclosure, distribution or copying of this transmittal, in any form, is prohibited except by or on behalf of the intended recipient. If you have received this transmittal in error, please notify me immediately by reply email and destroy all copies of the transmittal.