OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

Hi All,   Mercé Ferres of ISO has just written to Jamie Clarke to inform him that XLIFF has unanimously passed the DIS vote with no comments. ISO will now want to skip the FDIS stage and go straight to publication.   There is one issue which Mercé is raising with Jamie. ISO need confirmation that every concerned Patent Holder agree with their Patent Policy and sign their Patent Statement and Licensing Declaration form, expressing their willingness to grant licenses to the users of the ISO Standard. My understanding is that this is a formality as we must sign this before contributing to an OASIS standard.   Congratulations to everyone involved! This should help promote the standard and the work of the technical committee.   Thanks,   Peter.   Peter Reynolds Phone: +48 503 154 766 Skype: preynolds1 URL: http://www.maart.com/    Twitter: @peterrey  

Thank you Peter, David, and Jamie for all the great work to get this done.   Bryan Schnabel Sr. Manager, Web Experience Team T / +1 503.627.5282 M / +1 503.327.4778 tek.com   From: xliff@lists.oasis-open.org [mailto:xliff@lists.oasis-open.org] On Behalf Of Peter Reynolds Sent: Thursday, October 20, 2016 9:16 AM To: 'XLIFF Main List' Cc: 'Jamie Clark'; 'Chet Ensign' Subject: [xliff] ISO 21720 - XLIFF   Hi All,   Mercé Ferres of ISO has just written to Jamie Clarke to inform him that XLIFF has unanimously passed the DIS vote with no comments. ISO will now want to skip the FDIS stage and go straight to publication.   There is one issue which Mercé is raising with Jamie. ISO need confirmation that every concerned Patent Holder agree with their Patent Policy and sign their Patent Statement and Licensing Declaration form, expressing their willingness to grant licenses to the users of the ISO Standard. My understanding is that this is a formality as we must sign this before contributing to an OASIS standard.   Congratulations to everyone involved! This should help promote the standard and the work of the technical committee.   Thanks,   Peter.   Peter Reynolds Phone: +48 503 154 766 Skype: preynolds1 URL: http://www.maart.com/    Twitter: @peterrey   Please be advised that this email may contain confidential information. If you are not the intended recipient, please notify us by email by replying to the sender and delete this message. The sender disclaims that the content of this email constitutes an offer to enter into, or the acceptance of, any agreement; provided that the foregoing does not invalidate the binding effect of any digital or other electronic reproduction of a manual signature that is included in any attachment.

Congratulations to all.  We'll need to prepare a specific answer from OASIS to the IPR query, so please don't start out on individual attestations yet.  ISO's prior practice has been to accept a fairly simple form from us, and that would be the simplest and easiest outcome.  So let me prepare that form, and show you (the TC) first.  Should be possible within the next few business days. Also, we should not make an formal announcement yet, as ISO prefers that we wait for some of their formalities to be confirmed.   I am copying our Carol Geyer here, as such announcements and their timing are her expertise. Cordially  Jamie Kind regards  JBC   James Bryce Clark, General Counsel OASIS: Advancing open standards for the information society https://www.oasis-open.org/staff www.twitter.com/JamieXML http://www.slideshare.net/jamiexml Recent:  http://j.mp/MQTTisoiec (OASIS MQTT approved by ISO/IEC) Recent:  http://j.mp/EURollingPlan2016 (European ICT standards plan) Recent:  http://IDEFregistry.org (NSTIC IDESG identity service quality) On Thu, Oct 20, 2016 at 9:15 AM, Peter Reynolds < p.reynolds@maart.com > wrote: Hi All,   Mercé Ferres of ISO has just written to Jamie Clarke to inform him that XLIFF has unanimously passed the DIS vote with no comments. ISO will now want to skip the FDIS stage and go straight to publication.   There is one issue which Mercé is raising with Jamie. ISO need confirmation that every concerned Patent Holder agree with their Patent Policy and sign their Patent Statement and Licensing Declaration form, expressing their willingness to grant licenses to the users of the ISO Standard. My understanding is that this is a formality as we must sign this before contributing to an OASIS standard.   Congratulations to everyone involved! This should help promote the standard and the work of the technical committee.   Thanks,   Peter.   Peter Reynolds Phone: +48 503 154 766 Skype: preynolds1 URL: http://www.maart.com/    Twitter: @peterrey  

Jamie, was there any progress on the publication of  ISO  21720 -  XLIFF since autumn? Cheers and thanks dF Dr. David Filip =========== OASIS XLIFF OMOS TC Chair OASIS XLIFF TC Secretary, Editor, Liaison Officer Spokes Research Fellow ADAPT Centre KDEG, Trinity College Dublin Mobile: +420-777-218-122 On Thu, Oct 20, 2016 at 5:59 PM, Jamie Clark < jamie.clark@oasis-open.org > wrote: Congratulations to all.  We'll need to prepare a specific answer from OASIS to the IPR query, so please don't start out on individual attestations yet.  ISO's prior practice has been to accept a fairly simple form from us, and that would be the simplest and easiest outcome.  So let me prepare that form, and show you (the TC) first.  Should be possible within the next few business days. Also, we should not make an formal announcement yet, as ISO prefers that we wait for some of their formalities to be confirmed.   I am copying our Carol Geyer here, as such announcements and their timing are her expertise. Cordially  Jamie Kind regards  JBC   James Bryce Clark, General Counsel OASIS: Advancing open standards for the information society https://www.oasis-open.org/ staff www.twitter.com/JamieXML http://www.slideshare.net/ jamiexml Recent:  http://j.mp/MQTTisoiec (OASIS MQTT approved by ISO/IEC) Recent:  http://j.mp/EURollingPlan2016 (European ICT standards plan) Recent:  http://IDEFregistry.org (NSTIC IDESG identity service quality) On Thu, Oct 20, 2016 at 9:15 AM, Peter Reynolds < p.reynolds@maart.com > wrote: Hi All,   Mercé Ferres of ISO has just written to Jamie Clarke to inform him that XLIFF has unanimously passed the DIS vote with no comments. ISO will now want to skip the FDIS stage and go straight to publication.   There is one issue which Mercé is raising with Jamie. ISO need confirmation that every concerned Patent Holder agree with their Patent Policy and sign their Patent Statement and Licensing Declaration form, expressing their willingness to grant licenses to the users of the ISO Standard. My understanding is that this is a formality as we must sign this before contributing to an OASIS standard.   Congratulations to everyone involved! This should help promote the standard and the work of the technical committee.   Thanks,   Peter.   Peter Reynolds Phone: +48 503 154 766 Skype: preynolds1 URL: http://www.maart.com/    Twitter: @peterrey  

David, Jamie is at OASIS Board meetings so I took a look.  On the ISO website, it is listed as ISO/DIS 21720 (see https://www.iso.org/standard/71490.html?browse=tc ). It is marked as 'under development' but a preview is available that shows the spec. So I would imagine it will be finalized soon.  Best,  /chet On Thu, Mar 9, 2017 at 9:18 AM, David Filip < david.filip@adaptcentre.ie > wrote: Jamie, was there any progress on the publication of  ISO  21720 -  XLIFF since autumn? Cheers and thanks dF Dr. David Filip =========== OASIS XLIFF OMOS TC Chair OASIS XLIFF TC Secretary, Editor, Liaison Officer Spokes Research Fellow ADAPT Centre KDEG, Trinity College Dublin Mobile: +420-777-218-122 On Thu, Oct 20, 2016 at 5:59 PM, Jamie Clark < jamie.clark@oasis-open.org > wrote: Congratulations to all.  We'll need to prepare a specific answer from OASIS to the IPR query, so please don't start out on individual attestations yet.  ISO's prior practice has been to accept a fairly simple form from us, and that would be the simplest and easiest outcome.  So let me prepare that form, and show you (the TC) first.  Should be possible within the next few business days. Also, we should not make an formal announcement yet, as ISO prefers that we wait for some of their formalities to be confirmed.   I am copying our Carol Geyer here, as such announcements and their timing are her expertise. Cordially  Jamie Kind regards  JBC   James Bryce Clark, General Counsel OASIS: Advancing open standards for the information society https://www.oasis-open.org/sta ff www.twitter.com/JamieXML http://www.slideshare.net/jami exml Recent:  http://j.mp/MQTTisoiec (OASIS MQTT approved by ISO/IEC) Recent:  http://j.mp/EURollingPlan2016 (European ICT standards plan) Recent:  http://IDEFregistry.org (NSTIC IDESG identity service quality) On Thu, Oct 20, 2016 at 9:15 AM, Peter Reynolds < p.reynolds@maart.com > wrote: Hi All,   Mercé Ferres of ISO has just written to Jamie Clarke to inform him that XLIFF has unanimously passed the DIS vote with no comments. ISO will now want to skip the FDIS stage and go straight to publication.   There is one issue which Mercé is raising with Jamie. ISO need confirmation that every concerned Patent Holder agree with their Patent Policy and sign their Patent Statement and Licensing Declaration form, expressing their willingness to grant licenses to the users of the ISO Standard. My understanding is that this is a formality as we must sign this before contributing to an OASIS standard.   Congratulations to everyone involved! This should help promote the standard and the work of the technical committee.   Thanks,   Peter.   Peter Reynolds Phone: +48 503 154 766 Skype: preynolds1 URL: http://www.maart.com/    Twitter: @peterrey   -- /chet  ---------------- Chet Ensign Director of Standards Development and TC Administration  OASIS: Advancing open standards for the information society http://www.oasis-open.org Primary: +1 973-996-2298 Mobile: +1 201-341-1393 

Great news. Congratulations to those involved in the initiative.


Phil






Phil   Ritchie
Chief Technology Officer Vistatec
Vistatec House, 700 South Circular Road,
Kilmainham, Dublin 8, Ireland.
Tel: +353 1 416 8000
Direct:
+353 1 416 8024
Email:
phil.ritchie@vistatec.com
www.vistatec.com  
ISO 9001 ISO 13485 EN 15038





Think Global


     






Vistatec Ltd. Registered in Ireland 268483.
Registered Office, Vistatec House, 700, South Circular Road, Kilmainham. Dublin 8. Ireland.
The information contained in this message, including any accompanying documents, is confidential and is intended only for the addressee(s). The unauthorized use, disclosure, copying, or alteration of this message is strictly forbidden. If you have received
this message in error please notify the sender immediately.





On 20 Oct 2016, at 09:41, Peter Reynolds < p.reynolds@maart.com > wrote:







Hi All,
 
Mercé Ferres of ISO has just written to Jamie Clarke to inform him that XLIFF has unanimously passed the DIS vote with no comments. ISO will now want to skip the FDIS stage and go straight to publication.
 
There is one issue which Mercé is raising with Jamie. ISO need confirmation that every concerned Patent Holder agree with their Patent Policy and sign their Patent Statement and Licensing Declaration form, expressing their willingness to
grant licenses to the users of the ISO Standard. My understanding is that this is a formality as we must sign this before contributing to an OASIS standard.

 
Congratulations to everyone involved! This should help promote the standard and the work of the technical committee.
 
Thanks,
 
Peter.
 
Peter Reynolds
Phone: +48 503 154 766
Skype:
preynolds1 URL:
http://www.maart.com/
   Twitter:
@peterrey