OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

  • 1.  csprd03 - Tools Referencing support for conformance

    Posted 04-30-2017 11:09
    Hi,



    In section 5.9.4 Conformance to the ITS Module Specification, it is indicated in details what an XLIFF agent must do to be
    conformant with the ITS module. There is no mention of the Tools Referencing mechanism in that section. The requirement to always
    support it. It is done only in the section 5.9.5 ITS Tools Referencing, and it's done in a note, which does not help in establishing
    if support is a MUST or a MAY.



    Cheers.





    Yves Savourel
    Localization Solutions Architect | ENLASOR
    4888 Pearl East Circle | Suite 300E | Boulder | Colorado 80301
    t: 303.945.3759 | f: 303.516.1701
    An ISO 9001:2015 certified company



    Confidentiality Notice
    The information in this transmittal may be privileged and confidential and is intended only for the recipient(s) listed above. Any
    review, use, disclosure, distribution or copying of this transmittal, in any form, is prohibited except by or on behalf of the
    intended recipient. If you have received this transmittal in error, please notify me immediately by reply email and destroy all
    copies of the transmittal.








  • 2.  Re: [xliff-comment] csprd03 - Tools Referencing support for conformance

    Posted 05-02-2017 09:58
    Hi Yves,

    this is now tracked as
    https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-49

    I think that the resolution should be won't fix (will explain in a comment
    to that issue) but let's discuss in the meeting today.

    This thread URI is http://markmail.org/thread/pdv7sats4qdwgklr but please
    comment/react on the issue rather than on this thread, other than the final
    expression of satisfaction or lack of dissent with the TC approved solution

    Cheers and thanks
    dF

    Dr. David Filip
    ===========
    OASIS XLIFF OMOS TC Chair
    OASIS XLIFF TC Secretary, Editor, Liaison Officer
    Spokes Research Fellow
    ADAPT Centre
    KDEG, Trinity College Dublin
    Mobile: +420-777-218-122


    On Sun, Apr 30, 2017 at 12:09 PM, Yves <yves@opentag.com> wrote:

    > Hi,
    >
    >
    >
    > In section 5.9.4 Conformance to the ITS Module Specification, it is
    > indicated in details what an XLIFF agent must do to be conformant with the
    > ITS module. There is no mention of the Tools Referencing mechanism in that
    > section. The requirement to always support it. It is done only in the
    > section 5.9.5 ITS Tools Referencing, and it’s done in a note, which does
    > not help in establishing if support is a MUST or a MAY.
    >
    >
    >
    > Cheers.
    >
    >
    >
    >
    >
    > Yves Savourel
    > Localization Solutions Architect | ENLASO®
    > 4888 Pearl East Circle | Suite 300E | Boulder | Colorado 80301
    > t: 303.945.3759 <(303)%20945-3759> | f: 303.516.1701 <(303)%20516-1701>
    > An ISO 9001:2015 certified company
    >
    >
    >
    > *Confidentiality Notice*
    > The information in this transmittal may be privileged and confidential and
    > is intended only for the recipient(s) listed above. Any review, use,
    > disclosure, distribution or copying of this transmittal, in any form, is
    > prohibited except by or on behalf of the intended recipient. If you have
    > received this transmittal in error, please notify me immediately by reply
    > email and destroy all copies of the transmittal.
    >
    >
    >
    >
    >



  • 3.  Re: [xliff-comment] csprd03 - Tools Referencing support for conformance

    Posted 05-02-2017 09:59
    Hi Yves, this is now tracked as https://issues.oasis-open.org/browse/XLIFF-49 I think that the resolution should be won't fix (will explain in a comment to that issue) but let's discuss in the meeting today. This thread URI is  http://markmail.org/thread/pdv7sats4qdwgklr but please comment/react on the issue rather than on this thread, other than the final _expression_ of satisfaction or lack of dissent with the TC approved solution Cheers and thanks dF Dr. David Filip =========== OASIS XLIFF OMOS TC Chair OASIS XLIFF TC Secretary, Editor, Liaison Officer Spokes Research Fellow ADAPT Centre KDEG, Trinity College Dublin Mobile: +420-777-218-122 On Sun, Apr 30, 2017 at 12:09 PM, Yves < yves@opentag.com > wrote: Hi,   In section 5.9.4 Conformance to the ITS Module Specification, it is indicated in details what an XLIFF agent must do to be conformant with the ITS module. There is no mention of the Tools Referencing mechanism in that section. The requirement to always support it. It is done only in the section 5.9.5 ITS Tools Referencing, and it’s done in a note, which does not help in establishing if support is a MUST or a MAY.   Cheers.     Yves Savourel Localization Solutions Architect ENLASO ® 4888 Pearl East Circle Suite 300E Boulder Colorado 80301 t: 303.945.3759 f: 303.516.1701 An ISO 9001:2015 certified company   Confidentiality Notice The information in this transmittal may be privileged and confidential and is intended only for the recipient(s) listed above. Any review, use, disclosure, distribution or copying of this transmittal, in any form, is prohibited except by or on behalf of the intended recipient. If you have received this transmittal in error, please notify me immediately by reply email and destroy all copies of the transmittal.