Description:
See the private action item for dial in details
https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/members/action_item.php?action_item_id=3822
==========
Agenda:
A. Admin
1- Roll call
7 Voters
2- Minutes from the last quorum meeting April 25th 2017
http://markmail.org/thread/yrcg6knmavkrr7bd
B. Material
1- XLIFF OM
(https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-om)
check the wiki mapping
https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-om/wiki
talk white-space handling in LIOM
2- JLIFF
(https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-jliff)
Some rcent lisit discussions
JLIFF and Metadata http://markmail.org/thread/i6byfzjtltht7f2o
Modules and extensions http://markmail.org/thread/7472od6zqdmhnvmy
Using XLIFF 2 test suite to test JLIFF expressivity
- wait for XLIFF 2.1 test suite
3- TBX Mapping
Report from editorial 1-2-1 meeting [skipping until TC 37 meetings in Vienna late June]
current editor's draft: https://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff-omos/trunk/XLIFF-TBX/xliff-tbx-v1.0.pdf
C. Other Topics
DF: Still need to send out call for papers for 31/10-1/11.
2- Liaisons
GALA TAPICC https://www.gala-global.org/tapicc-translation-api-class-and-cases-initiative
TAPICC does not require GALA Membership. OMOS object model is linked to 2nd and 3rd tracks of TAPICC.
TBX Steering Committee / ISO TC37/SC3 - preparation for June meeting in Vienna / Call for XML experts
XLIFF TC - 4th public review should start just after May 30
http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.1/csprd04/xliff-core-v2.1-csprd04.html
not yet live
content and artifacts can be reviewed on SVN, Rev 934
http://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/xliff-21/xliff-core-v2.1-csprd04.pdf
http://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/xliff-21/schemas/#_trunk_xliff-21_schemas_
3- Promotion
8th XLIFF Symposium CFP is out
https://twitter.com/merzbauer/status/864491889659183105
spread the word
The main conference is Nov 1-Nov 3, FEISGILTT will be held on Oct 31-Nov 1, 2017. Save the dates. Submit a paper, recruit speakers, volunteer for the PCs.
JIMACATT - James and dF attended JIMACATT workshop in The Hague, May 10-12,
Standards and Interoperability Interest Group (JIMACATT SIIG -> SIG) - interest in XLIFF/LIFF OM based interoperability
4- AOB
1- Date of next meeting
Regular date 13th June [critical to meet and make progress before summer]
Meeting in the summer period: Will do Doodle for 27th June 22nd August.
Looking for a new secretary. Contact dF.
==========
Minutes:
A. Admin
1- Roll call
6 out of 7 Voters
2- Minutes from the last quorum meeting April 25th 2017
http://markmail.org/thread/yrcg6knmavkrr7bd
Approved by consensus
B. Material
1- XLIFF OM
(https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-om)
check the wiki mapping
https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-om/wiki
DID
talk white-space handling in LIOM
DID
2- JLIFF
(https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-jliff)
Some recent lisit discussions
JLIFF and Metadata http://markmail.org/thread/i6byfzjtltht7f2o
Modules and extensions http://markmail.org/thread/7472od6zqdmhnvmy
Robert: what if we used namespace URIs for extensions, is there a large proportion?
Yves: what if we used prefixes, the XLIFF registered prefixes
[long discussion on a suitable separator]
considered:
underscore "_"
colon ":"
dolar sign "$"
[consideration WRT coding frameworks]
[the separator should be allowed in names not to break the JSON syntax]
dF & Robert: We need to keep control over the prefixes, so that we can say that the first "_" to appear in a name is always the namespace separators.
dF: We'd need to look into a prefix registration mechanism preferably indepnedent on the XLLIFF TC SVN?
[Unregistered extenstions would need to use fully qualified names]
Using XLIFF 2 test suite to test JLIFF expressivity
wait for XLIFF 2.1 test suite
3- TBX Mapping
Report from editorial 1-2-1 meeting [skipping until TC 37 meetings in Vienna late June]
current editor's draft: https://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff-omos/trunk/XLIFF-TBX/xliff-tbx-v1.0.pdf
C. Other Topics
2- Liaisons
GALA TAPICC https://www.gala-global.org/tapicc-translation-api-class-and-cases-initiative
TAPICC does not require GALA Membership. OMOS object model is linked to 2nd and 3rd tracks of TAPICC.
TBX Steering Committee / ISO TC37/SC3 - preparation for June meeting in Vienna / Call for XML experts
XLIFF TC - 4th public review should start just after May 30
http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.1/csprd04/xliff-core-v2.1-csprd04.html
not yet live
content and artifacts can be reviewed on SVN, Rev 934
http://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/xliff-21/xliff-core-v2.1-csprd04.pdf
http://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff/trunk/xliff-21/schemas/#_trunk_xliff-21_schemas_
3- Promotion
8th XLIFF Symposium CFP is out
https://twitter.com/merzbauer/status/864491889659183105
spread the word
The main conference is Nov 1-Nov 3, FEISGILTT will be held on Oct 31-Nov 1, 2017. Save the dates. Submit a paper, recruit speakers, volunteer for the PCs.
JIMACATT - James and dF attended JIMACATT workshop in The Hague, May 10-12,
Standards and Interoperability Interest Group (JIMACATT SIIG -> SIG) - interest in XLIFF/LIFF OM based interoperability
4- AOB
1- Date of next meeting
Regular date 13th June [critical to meet and make progress before summer]
Meeting in the summer period: Will do Doodle for 27th June 22nd August.
Looking for a new secretary. Contact dF.
==========
Attendance:
| Meeting Statistics |
| Quorum rule |
51% of voting members
|
| Achieved quorum |
yes |
| Individual Attendance |
Contributing Members: 7 of 19 (36%)
Voting Members: 6 of 7 (85%) (used for quorum calculation)
|
| Company Attendance |
Contributing Companies: 7 of 14 (50%)
Voting Companies: 6 of 7 (85%)
|