Profile

Contact Details

Ribbons

Badges

Mr. Andrew Swift


Contributions

1 to 5 of 5 total

Unusual inline code examples Attachments

Posted By Andrew Swift 03-06-2024 07:35
Found In Library: XLIFF Inline Markup SC

Extension schemas for SDL tools Attachments

Posted By Andrew Swift 03-06-2024 06:55
Found In Library: OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC

Unusual inline code examples

Posted By Andrew Swift 05-10-2011 14:05
Found In Egroup: XLIFF Inline Markup SC \ view thread
Attached is an XML file containing a few examples of some more unusual inline codes that have been taken from xliff files seen in the ‘real world’. Thanks, Andrew Andrew Swift Development Manager SDL Language Technologies Division +44 (0) 114 2535 247 www.sdl.com/sdl-vision SDL PLC confidential, all ...

RE: [xliff] XLIFF 2.0 Core

Yes, our use of XLIFF is even deeper than just the file level. In all places the content needs to be manipulated or persisted (e.g. during editing by the translator or storing in a database) we are manipulating XLIFF-like structures. The same also applies in SDL (nee Idiom) WorldServer from v. 10 onwards. ...

Extension schemas for SDL tools

Hi Attached should be the SDL Trados Studio 2009 XLIFF extension schema (sdl-FilterFramework2-1.0.xsd) and the SDL WorldServer (previously Idiom) XLIFF extension schema (asset.xsd). There are quite some details in the SDL Trados Studio 2009 schema. A brief summary of the areas that are covered/extended ...