4th Tuesday - Regular XLIFF OMOS TC telecenference

When:  Apr 25, 2017 from 17:00 to 18:00 (WET)
Description:

See the private action item for dial in details

https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/members/action_item.php?action_item_id=3822



==========
Agenda:

Agenda

A. Admin

1- Roll call

9 voters total

No regrets so far, so hopefully we will achive quorum this time ;-)

2- Minutes from the last quorum meeting March 28th 2017

https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/archives/201704/msg00001.html

B. Material

1- XLIFF OM

(https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-om)

 

 

2- JLIFF

(https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-jliff)

 

3- TBX Mapping

Report from editorial 1-2-1 meeting

                Added normative references

current editor's draft: https://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff-omos/trunk/XLIFF-TBX/xliff-tbx-v1.0.pdf

C. Other Topics

1- Date of next meeting

regular date: 9tth May, but dF cannot chair due to travel, a volunteer chair or skip, the next date then would be 23rd May

2- Liaisons

GALA TAPICC https://www.gala-global.org/tapicc-translation-api-class-and-cases-initiative

TBX Steering Committee / ISO TC37/SC3 - preparation for June meeting in Vienna / Call for XML experts

XLIFF TC - 3rd public review will conclude on 1st May

XLIFF TC received a material comment that will necessiate another PR

4th public review should appear in early May at

http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.1/csprd04/xliff-core-v2.1-csprd04.html

 

3- Promotion

FEISGILTT - Start planning for November in Silicon Valley https://locworld.com/events/locworld35-silicon-valley-2017/. The main conference is Nov 1-Nov 3, FEISGILTT will be held on Oct 31-Nov 1, 2017. Save the dates. Call for papers to come out soon.

JIMACATT - Planned JIMACATT workshop in The Hague, May 10-12, 2017,http://www.jiamcatt.org/Home register: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/JIAMCATT-2017-Registration

*Standards and Interoperability Interest Group (JIMACATT SIIG)* - interest in XLIFF/LIFF OM based interoperability

4- AOB

 



==========
Minutes:

A. Admin

1- Roll call

 

Minutes taken by PR. 6 out of 9 voters total, quorum achieved.

 

2- Minutes from the last quorum meeting March 28th 2017

https://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/xliff-omos/email/archives/201704/msg00001.html

 

Minutes approved. CT seconded.

 

B. Material

1- XLIFF OM

(https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-om)

2- JLIFF

(https://github.com/oasis-tcs/xliff-omos-jliff)

 

Discussion on structure of Groups, Notes and Units.

 

CT: We will some body of examples. Should we take the XLIFF 2.0 test cases and convert them to JLIFF?

DF: Yes. Also automation would be good.

YS: The test suite was very comprehensive.

DF: When the test suite is feature complete it would be good to use it as a basis for JLIFF tests.

Discussion of CT's Pull Request for Glossary.

Combination of 2 things: (a) write a serialization, (b) splitting type definition into three definitions: code type, mrktype, and

CT: Should be recognizable to people familiar with the Glossary Module. In PR's until Robert has a chance to review.

TAPICC does not require GALA Membership. OMOS object model is linked to 2nd and 3rd tracks of TAPICC.

 

3- TBX Mapping

Report from editorial 1-2-1 meeting

Added normative references

current editor's draft: https://tools.oasis-open.org/version-control/browse/wsvn/xliff-omos/trunk/XLIFF-TBX/xliff-tbx-v1.0.pdf

 

James: Nothing new to report. TBX Element names updated and stable.

 

C. Other Topics

 

DF: Still need to send out call for papers for 31/10-1/11.

 

1- Date of next meeting

 

CT will chair on 9 May. (DF cannot chair on 9/5.)

 

2- Liaisons

GALA TAPICC https://www.gala-global.org/tapicc-translation-api-class-and-cases-initiative

TBX Steering Committee / ISO TC37/SC3 - preparation for June meeting in Vienna / Call for XML experts

XLIFF TC - 3rd public review will conclude on 1st May

XLIFF TC received a material comment that will necessitate another PR

4th public review should appear in early May at

http://docs.oasis-open.org/xliff/xliff-core/v2.1/csprd04/xliff-core-v2.1-csprd04.html

3- Promotion

FEISGILTT - Start planning for November in Silicon Valley https://locworld.com/events/locworld35-silicon-valley-2017/. The main conference is Nov 1-Nov 3, FEISGILTT will be held on Oct 31-Nov 1, 2017. Save the dates. Call for papers to come out soon.

JIMACATT - Planned JIMACATT workshop in The Hague, May 10-12, 2017,http://www.jiamcatt.org/Home register: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/JIAMCATT-2017-Registration

Standards and Interoperability Interest Group (JIMACATT SIIG) - interest in XLIFF/LIFF OM based interoperability

4- AOB

 

Looking for a new secretary. Contact DF.

 

Meetin adjourned.



==========
Attendance:
Meeting Statistics
Quorum rule 51% of voting members
Achieved quorum yes
Individual Attendance Contributing Members: 6 of 18 (33%)
Voting Members: 6 of 9 (66%) (used for quorum calculation)
Company Attendance Contributing Companies: 6 of 14 (42%)
Voting Companies: 6 of 9 (66%)