Interesting questions. Many superscript and subscript characters can be represented in plain text, without inline markup, because Unicode has codepoints for them. For example, "Subscript Two" is U+2082. So you could just go for "H₂O". A more interesting question is, what language are you labelling ...
|